Príbeh bývalého stredoškolského latinčinára a starého mládenca Hermanna Musserta prezývaného Sokrates, ktorého jedinou vášňou je štúdium klasických jazykov a diel. Jedného dňa sa prebudí v Lisabone ako autor cestopisných príručiek a v príbehu se dozvedáme, čo tomu predchádzalo.